|
NOUS AVONS VU Le président Obama appelle tous les Américains à étudier la programmation Publié le 8 décembre 2013. Traduction en français pour l'EPI de Jacques Souillot. Bonjour à tous.
L'apprentissage des compétences en jeu n'est pas seulement utile pour le futur, il est important pour le futur de notre pays. Si nous voulons que les États-Unis restent en tête, nous avons besoin que de jeunes Américains comme vous aient la meilleure maîtrise possible des outils et de la technologie. Nous allons changer nos manières de faire dans à peu près toutes nos activités. C'est pourquoi je vous demande de vous y consacrer sérieusement. Ne vous satisfaites pas de l'achat d'un nouveau jeu vidéo : fabriquez en un ! Ne vous contentez pas de télécharger la dernière appli. : participez à sa conception ! Il ne suffit pas de jouer sur votre téléphone : programmez-le ! Personne ne naît « expert en informatique », mais avec un travail régulier et des maths et de la science, à peu près tout le monde peut en devenir un. Cette semaine est pour vous l'occasion de vous mettre à la tâche. Et ne laissez personne vous dire que vous n'en êtes pas capable. Que vous soyez de sexe masculin ou féminin, que vous habitiez une ville ou une région rurale les ordinateurs vont être une composante clef de votre futur. Si vous voulez travailler et étudier sans faiblesse et avec assiduité, ce futur c'est vous qui le forgerez. Merci à tous. Vidéo : http://www.youtube.com/watch?v=6XvmhE1J9PY&feature=youtu.be ___________________
|
Cette semaine je suis heureux de rencontrer les étudiants, les professeurs, les entreprises, ainsi que les organisations à but non lucratif qui se déclarent prêts à assurer la promotion de la science informatique dans nos écoles.