« Les applications de partage de données sur Internet utilisant les protocoles de Peer to Peer ("P2P" que l'on peut traduire par "réseau d'échange direct") dérogent aux règles de communication entre une application cliente et une application serveur. En effet, toute machine sur laquelle un logiciel P2P est installé démarre simultanément une application "client" et une application "serveur". Ce principe de "partage" entraîne la mise en oeuvre (souvent à l'insu de l'utilisateur) de serveurs "non officiels", voire carrément pirates, bien visibles de l'ensemble de la communauté Internet. Par ailleurs, contrairement aux applications classiques, les applications de P2P communiquent en utilisant des numéros de ports qui ne sont pas fixés à l'avance et peuvent varier dans le temps. »
« Les applications de partage de données sur Internet utilisant les protocoles de Peer to Peer ("P2P" que l'on peut traduire par "réseau d'échange direct") dérogent aux règles de communication entre une application cliente et une application serveur. En effet, toute machine sur laquelle un logiciel P2P est installé démarre simultanément une application "client" et une application "serveur". Ce principe de "partage" entraîne la mise en oeuvre (souvent à l'insu de l'utilisateur) de serveurs "non officiels", voire carrément pirates, bien visibles de l'ensemble de la communauté Internet. Par ailleurs, contrairement aux applications classiques, les applications de P2P communiquent en utilisant des numéros de ports qui ne sont pas fixés à l'avance et peuvent varier dans le temps. »