|
=========================================================
LES BONNES ADRESSES DE L'EPI
=========================================================
Pédagogie (François Jarraud)
- Intercid
Un groupe de documentalistes a lancé depuis 1994 un prix littéraire pour les élèves de 3ème-2de. Cette année 58 classes participent à cette opération susceptible de redonner le goût de la lecture aux élèves.
http://www.multimania.com/intercid/Accueil.htm
- Synthèse
Word est un traitement de texte bien connu. Parmi les nouveautés du logiciel depuis sa version 97, la fonction "synthèse automatique". Il s'agit d'une potentialité dont on voit qu'elle pose question à propos d'un exercice basique du système éducatif et qu'elle ouvre de nouvelles voies aux pratique éducatives. Testez-la. A suivre...
- École en mutations
Daniel Letouzey publie sur son site ses notes personnelles des conférences sur l'innovation à l'école tenues à la Cité des sciences et de l'industrie le 31 janvier : Françoise Cros ("le changement ne peut venir que de la gestion des conflits inhérents à la société, des accomodements négociés et non d'un projet politique imposé") et François Dubet ("il faut définir une culture commune et rompre avecla pratique d'un collège organisé en fonction de ceux qui iront au lycée général").
http://dletouzey.free.fr/ev11.htm
- Visioconférence
Un rapport sur "la visioconférence : usages, stratégies, moyens" au format PDF. [information : Pierre Grisel]
http://gemme.univ-lyon1.fr/visioconference/pagesprincipale.pdf Information
TPE - PPCP - Travaux-croisés -
Parcours diversifiés (François Jarraud)
[Pour rappel : les numéros précédents d'EPI.Net ont donné de nombreuses adresses Internet relatives à ces enseignements. Nous ne les reproduisons pas ici.]
TPE
- Temps
De bonnes adresses sur le thème de la mesure du temps :
http://www.ac-strasbourg.fr/pedago/hist_geo/msite_01/localisation/mesure-du-temps/index.htm
- Évaluation
Sur la liste H-Français, Bernard Albert présente une fiche d'évaluation utilisée dans son lycée.
http://h-net.msu.edu/cgi-bin/logbrowse.pl?trx=vx&list=h-francais& month=0101&week=c&msg=HF4xvFItUbKREAZEdn8JlA&user=&pw=
Enseignement à distance (François Jarraud)
- Thot
La revue francophone bien connue a sélectionné des dizaines de sites de formation à distance.
http://thot.cursus.edu/rubrique.asp?no=11397
- Rencontres FFFOD
Les 2èmes rencontres du fffod "La Formation Ouverte et à Distance : transition, mutation, rupture ? e-illusions et réalités", aura lieu les 29 & 30 mars au Futuroscope de Poitiers
http://www.fffod.org/renc2.htm
- L'École virtuelle secondaire du Québec
Elle propose une liste de liens pour développer les acquisitions faites en classe.
http://www.angelfire.com/pq/ecolevirtuelle/
Documentation (Franck Sauvage)
- Catalogue
Le Catalogue collectif de France offre la possibilité d'accéder, sur son site web, à plus de 14 millions de notices d'ouvrages et de périodiques des principales bibliothèques françaises. A savoir : le catalogue BN-Opale Plus qui contient près de 7 millions de notices décrivant 8 millions de livres et de périodiques, conservés à la Bibliothèque nationale de France ; le catalogue du système universitaire de documentation qui contient plus de 4 millions de notices décrivant des livres, des périodiques, des thèses et autres types de documents, appartenant au réseau des 110 bibliothèques universitaires et interuniversitaires et de grands établissements de l'enseignement supérieur ; le catalogue des fonds anciens regroupant des livres imprimés avant 1811 et des fonds locaux de 55 bibliothèques municipales ou spécialisées comprenant plus de 2 millions de notices.
http://www.ccfr.bnf.fr
- Documentation en milieu scolaire
"L'avenir de la place de l'information et de la documentation en milieu scolaire ne peut se comprendre qu'à partir d'un éclairage historique et d'une analyse de la situation présente. Les développements actuels, tant en matière d'actions pédagogiques qu'en matière de techniques d'information et de communication, laissent prévoir des changements importants dont certains sont déjà amorcés, pour l'exercice du métier d'enseignant-documentaliste."
Ainsi débute une étude menée sous la direction de Guy Pouzard. Elle rappelle l'histoire des CDI, montre que ceux-ci arrivent à un tournant et trace des perspectives d'avenir. Une nouvelle définition des missions des enseignants-documentalistes devra prendre en compte l'arrivée des TICE. Un document à découvrir et méditer.
http://www.educnet.education.fr/cdi/DOCUMENTATION.pdf
- Bibliothèques
L'UNESCO développe un portail permettant d'accéder a toutes les informations relatives aux bibliothèques et aux centres d'information.
http://www.unesco.org/webworld/portal_bib
- CAPES
Savoirscdi publie une note d'information concernant les épreuves du CAPES interne de documentation, session 2001. http://savoirscdi.cndp.fr/Missions/TextesOfficiels/ Recrutement/capinterne2001noted'information.htm
- Service CDI
Un dossier complet avec documents à télécharger sur le site des docs de l'Académie de Créteil à l'adresse suivante :
http://www.ac-creteil.fr/pointdoc/frameset-pedagodoc.htm
Bon courage !
- Intranet
L'équipe de rédaction de Savoirs cdi a en projet la réalisation d'un dossier sur l'intranet d'établissement scolaire. Est particulièrement concerné le CDI.
Contact : marie-helene.pillon@ac-rennes.fr (CRDP de Bretagne)
- Culture
Véritable annuaire, on y trouve également en permanence les coordonnées de plus de 900 festivals, 590 établissements de spectacles proposant une programmation saisonnière : théâtres nationaux et municipaux, centres dramatiques nationaux, scènes nationales, scènes conventionnées, opéras, salles de concerts, centres culturels, maisons de la culture... 1 100 musées ou centres d'art contemporain organisant des expositions temporaires et une quarantaine de salons culturels les plus marquants.
http://www.culture.gouv.fr/culture/actualites/arts/cdp2001.htm
- Site Gurly
Alain Gurly met à jour ses pages : sélection de liens classés et commentés pour les Mathématiques, contributions nouvelles sur les pages de la mutualisation, en particulier une quarantaine de QCM pour les défis lecture, fiches de recherche documentaire commentées pour les 3ème, et un remarquable diaporama pour présenter la pédagogie de la recherche documentaire sous Powerpoint.
http://www.docpourdocs.fr.st
(depuis janvier 2003, nouvelle adresse http://docsdocs.free.fr)
- Pièges
Signalé par Alain Gurly et également par des profs de techno, un site explique comment piéger les ordinateurs d'un CDI pour les détruire.
http://gaf.free.fr
- Des chiffres et des statistiques en ligne
Vous voulez connaître les 7 monuments les plus visités, le nombre de bibliothèques municipales, d'écoles d'art ou de musique, le montant des droits perçus par la SACEM, les principaux succès du marché français du film, la place du livre pour la jeunesse dans la production totale, etc.
http://www.culture.gouv.fr/dep/mini_chiffres/index.html
- Rémunération pour copie privée sur supports numériques (compléments d'informations)
Afin de compléter l'information sur les récentes décisions concernant les copies privées sur supports numériques, nous vous proposons de consulter la note de synthèse établie par le Président de la Commission de la copie privée.
http://www.culture.gouv.fr/culture/actualites/politique/copie-privee.htm
- Maîtrise de l'information et pensée complexe
Frédérique Marcillet, documentaliste au Collège Elsa Triolet de Vénissieux, publie sur le web son mémoire. Un dossier à lire sur SavoirsCDI.
http://savoirscdi.cndp.fr/
- ENSSIB
Découvrez le dernier numéro du bulletin des Bibliothèques de France. Le dossier de ce numéro s'intitule : la bibliothèque citoyenne. A voir également : des rapports, thèses et autres documents.
http://www.enssib.fr/actualites/nouveau-en-ligne.htm
- Travaux croisés
Une action d'innovation concerne neuf collèges représentés par une équipe pédagogique composée d'enseignants de différentes disciplines dont un enseignant de français et un documentaliste. Cette action, vise à susciter l'utilisation des TIC dans les travaux croisés comme instruments de création et de communication et à développer de nouvelles formes de lecture et d'écriture. Les équipes pédagogiques retenues mettent en place, avec les élèves des classes de 4e concernées, un projet comprenant :
- des recherches documentaires, en utilisant les TIC,
- la création d'une œuvre hypermédia individuelle ou collective (de type documentaire et/ou fictionnel) combinant texte, images fixes ou animées, sons.
http://www.educnet.education.fr/lettres/anim/trxcrois.htm
- Enseignants.com
Le site français Enseignants.com est un des plus récents à desservir la communauté scolaire. En plus d'offrir une section magazine et des forums le site a catégorisé des ressources par matières pour chacun des niveaux.
http://www.enseignants.com/home.asp
- NTIC.org
Anciennement La Vitrine APO, le site NTIC.org constitue un portail pour les enseignants qui prônent l'utilisation des technologies en classe. On y trouve une multitude d'informations ainsi qu'un pratique Guide sur l'Internet et l'éducation, dans lequel sont répertoriés des dizaines de sites webs commentés et classés par discipline, le tout téléchargeable gratuitement.
ftp://vitrine.ntic.org/pub/Documents/GuideNTIC.PDF
http://www.ntic.org
- Signets de la France contemporaine
Ressources pour les professionnels des bibliothèques (à l'attention des médiathèques-centres de ressources du Ministère des Affaires Étrangères), classés selon la Classification Décimale de Dewey.
http://www.bpi.fr/probib/fracontp/index.html
- Presse
Le groupe FTPress lance le premier kiosque de presse électronique.
Ce kiosque contient de nombreux titres de presse en ligne et propose de s'y abonner par courrier électronique. Le lecteur à la possibilité de se constituer un kiosque personnel en s'abonnant à des titres déterminés. Les journaux sont classés par rubriques
http://www.ftpress.com/wws
- Scirus
Le nouveau moteur de recherche scientifique Scirus sera officiellement lancé en mars 2001, mais il a déjà considérablement à offrir. Une recherche pour "nephron" a déniché 5 589 documents en moins d'une seconde. Les résultats sont accompagnés d'une courte description et le bas de page présente une liste de mots apparentés pour raffiner la recherche. Et voici une option particulièrement originale : les habitués peuvent définir leurs propres configurations par défaut (d'après l'infobourg)
http://www.scirus.com/
- Fiches sur l'utilisation d'internet
http://www.educnet.education.fr/tech/default.htm
- Grille d'évaluation d'un cédérom
L'ADDNB, Association pour le Développement des Documents Numériques en Bibliothèques, édite en ligne un guide des documents multimédias en bibliothèques (en cours de construction) qui fait le point sur le document numérique en médiathèque, de son acquisition à sa mise à disposition. On y trouve une très intéressante grille d'évaluation de cédérom composée de 3 parties :
1-Fiche d'identité
2-Description du cédérom
3-Les critères d'évaluation.
Pour accéder à cette grille cliquer sur -Guide pratique-Quels titres choisir-Comment évaluer un logiciel. (d'après NetEclair)
http://addnb.org/
- Moteurs de recherche
Un formidable dossier préparé et régulièrement mis à jour par Marc Duval, bibliothécaire au Service de recherche documentaire DSI (Diffusion Sélective de l'Information). Ils y trouveront une mine d'information, dont les plus récents moteurs de recherche et un tableau des opérateurs logiques.
http://pages.infinit.net/duvalm/dossiers/moteurs_de_recherche.html
http://pages.infinit.net/duvalm/dossiers/operateurs_booleens.html
Christophe Boudry de l'Urfist Paris met à notre disposition une présentation PowerPoint intitulée "Moteurs de recherche sur Internet" que l'on peut consulter en ligne ou télécharger pour un visionnement plus rapide. Les 75 diapositives présentent une synthèse des moteurs de recherche en plus de comporter des données intéressantes. (Source : NETeCLAIR)
http://www.ccr.jussieu.fr/urfist/
http://www.ccr.jussieu.fr/urfist/moteur/
- Légamédia
Ce site répond aux questions de légalité quelque soit le support.
http://www.legamedia.education.fr/
Primaire (Pierre-Marie Lasseron)
ÉCOLES
- Louis Moreau de Morangis
Les CM2 de l'école Louis Moreau ont un site particulièrement bien étoffé.
http://www.c3m.fr.st
- Légalité
A propos des problèmes de droits d'auteurs et de propriété intellectuelle, il vaut mieux s'informer.
http://www.legamedia.education.fr/mainf.html
http://www.legifrance.gouv.fr/
SÉCURITÉ
- transports scolaires
L'ANATEEP, Association NAtionale pour les Transports Educatifs de l'Enseignement Public, s'est donnée pour objet l'amélioration de la qualité et de la sécurité dans les transports collectifs de jeunes et la défense de la gratuité dans les transports scolaires. Force de progrès et de propositions au service des jeunes, des collectivités, des enseignants, des parents, elle agit du niveau local et au niveau international.
http://www.anateep.asso.fr/index.html
LOGICIELS et PÉRIPHÉRIQUES
- Les marées
Programme de prédiction de hauteurs et d'heures de marées pour les ports du monde. Choisissez une date et un port, Marées calcule la courbe de hauteur d'eau en fonction du temps et fournit toutes les informations utiles comprenant les horaires de marées, les hauteurs d'eau, les coefficients de marées et les phases de la Lune.
http://perso.wanadoo.fr/foucauld/
- La boîte à outils du professeur...
NetOp School est conçu comme un ensemble d'outils du professeur pour l'enseignement dans une salle de cours équipée de PC. Il permet l'affichage de l'écran d'un PC sur plusieurs autres simultanément. NetOp School est développé par Danware Data A/S.
http://www.addjust.com/netopschool.htm
- Bases de données
Pour s'initier aux bases de données sur Internet. Le PHP est un langage très simple à apprendre. Avec un peu de volonté on se surprend très vite à faire des scripts que l'on ne pensait jamais pouvoir réaliser auparavant. Mais pour cela, il faut se lancer. Voici un petit coup de pouce pour débuter.
http://www.zonesuivante.com/zonemysql/basemysql.php?page=ind
http://www.phpfrance.com/tutorials/
RESSOURCES
- Correspondances des niveaux scolaires
La page n'est pas très amusante mais si vous cherchez le tableau 9, il vous donnera une correspondance entre les niveaux d'éducation primaire de la France, la Belgique, la Suisse, le Québec et le Canada.
http://206.167.111.20/daf/Cadre33.html
- Géographie
Quelques fonds de cartes sur la France à télécharger sur le site de l'IGN
http://www.ign.fr/fr/GP/cartes/telecharger/FRANCE/
- Bibliographie
Références bibliographiques pour les écoles : Basécole (CRDP de Poitou-Charentes)
http://basesdoc.crdp-poitiers.cndp.fr/bcdibsc/BCDIbsc.DLL
- Classification des animaux
http://www.multimania.com/vieanimale/taxonomie.html
- Châteaux-forts
Venez vous plonger dans l'atmosphère du Moyen Age en découvrant ce château fort restauré au début du XXe siècle. Promenez-vous dans la citadelle comme elle se présentait à la veille de la guerre de trente ans.
http://www.studio-internet.com/ht_koenigsbourg/accueil/
- Liens maternelles
Une excellent collection de liens vers des écoles maternelles "branchées".
http://www.ac-nancy-metz.fr/ia54/info/chateau/liensmat.htm
- Haplosciences
Une enseignante de physique en collège a créé "Haplosciences", un site destiné à vulgariser les sciences auprès des enfants. Des dossiers bien illustrés portant sur des thèmes qui peuvent passionner les enfants : les ancêtres de l'homme, les coraux, les dinosaures etc.
http://perso.libertysurf.fr/haplosciences
PROJETS
- Prof-inet
Vous voulez faire un projet de "communication sur Internet" avec vos élèves,
... mais vous avez peu ou pas d'expérience.
Ou encore, vous n'osez pas vous lancer seul,
... mais vous tenteriez l'expérience si quelqu'un vous accompagnait.
Ou encore, vous aimeriez vous joindre à un projet déjà élaboré par quelqu'un qui s'y connaît,
...mais vous ne voulez pas être perdu dans une "grosse machine" ni passer toute votre année à ne faire qu'une chose.
Ou encore, l'Internet, vous connaissez cela assez bien,
... mais vous ne voulez pas rater une occasion de tirer le maximum de connaissances et d'expérience dans la réalisation de projets pédagogiques sur Internet.
Si vous vous identifiez à l'un ou à l'autre de ces points, vous êtes un candidat parfait pour les projets assistés de Prof-Inet.
http://www.cslaval.qc.ca/prof-inet/aai/collab/proj-ass.htm
Français (Jacques Julien)
- Agrégation : Proust
Suite au colloque qui a eu lieu à la Sorbonne le samedi 20 janvier :
le cours et la bibliographie d'Antoine Compagnon
http://www.fabula.org/compagnon/proust/bibliographie.php
- Lettres.net
Les pages destinées aux professeurs de lettres se trouvent désormais non
plus sous le nom de domaine lettres.net mais sous celui de lettres.org,
par exemple la liste Profs-L
http://www.lettres.org/Profs-L/index.htm
- Nouvelles synthèses sur Lettres.org
- Le thème de la jalousie - Par Françoise Chatelain
http://www.lettres.org/Profs-L-synth/33-jalousie.htm
- Paroles de prison - Par Violaine Piens
http://www.lettres.org/Profs-L-synth/34-parolesprison.htm
- Art et poésie - Par Françoise Chatelain
http://www.lettres.org/Profs-L-synth/35-artetpoesie.htm
- Le chien dans les récits fantastiques - Par Françoise Chatelain
http://www.lettres.org/Profs-L-synth/36-chienfantastique.htm
- La littérature allemande - Par Christine Raskin
http://www.lettres.org/Profs-L-synth/37-allemande.htm
- Pluie et poésie - Par C. Touzé
http://www.lettres.org/Profs-L-synth/38-pluie.htm
On signale sur le site [LETTRES.NET], Étude et enseignement du français, les mises à jour suivantes dans la rubrique "ROMAN NATURALISTE":
o Les cahiers naturalistes
Ouvert en mai 2000 par la Société littéraire des Amis d'Émile Zola, le
site présente la revue de la Société, les "Cahiers naturalistes" (revue
fondée en 1955, 75 numéros parus à ce jour) et donne de nombreuses
informations historiques et bibliographiques sur Zola et le naturalisme.
http://www.cahiers-naturalistes.com
o Une fiche sur le naturalisme sur le site de cyberprofs
I- Le reflet d'une époque
II- Une théorie du roman
III- L'unité impossible
http://www.cyberprofs.fr/lettres/naturalisme.asp
o Le Naturalisme dans un roman de Maupassant ou de Zola, travaux du Groupe Ressources Pédagogiques du Morbihan.
- Carte conceptuelle (Mise en évidence des attributs essentiels du naturalisme)
- Lectures préparatoires (Activités de lecture autour de la question du naturalisme)
- Un groupement de textes ("Paroles de personnages romanesques au XIXe siècle")
- Plan d'étude de Bel Ami (Projet de lecture ; textes choisis ; pistes pour l'entretien)
- Étude de Pierre et Jean
Site : serveur lettres de l'académie de Rennes
http://www.ac-rennes.fr/pedagogie/lettres/new/natur/natdep.htm
o Le roman naturaliste : introduction
Auteur : Paul-Henri Clavier, professeur de lettres - Site : Littéral
http://membres.tripod.fr/paulhenri/leromannaturalisteintroduction.htm
o Fiches du magazine Phosphore :
Tout ce qu'il faut pour comprendre le roman naturaliste chez Zola et Maupassant : Le roman au XIXe siècle, Zola et le naturalisme, les "Rougon-Macquart": Le cycle et ses personnages, les grands thèmes du roman naturaliste, les procédés de style chez Zola et Maupassant, les principaux romans naturalistes, glossaire du mouvement naturaliste
Site : Phosphore
http://www.phosphore.com/gabarit/Dossier_1.cfm?th=280& doc_id=88D313C1-2D69-11D4-A35600805F855E5D
o Transposition didactique de la conférence de Jean-Pierre Leduc-Adine sur le thème : "Le roman naturaliste" - Programme d'oeuvres en classe de Première par Hélène Sabbah, formatrice à l'IUFM, professeur au Lycée Galilée, Cergy Saint-Christophe. Plan de l'intervention (19/01/2000)
I. Les données et les difficultés de la situation
II. Les éléments de la conférence à transposer :
III. Différentes démarches "didactico-pédagogiques"
IV. Le cas Maupassant
Site : Serveur lettres de l'académie de Versailles
http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/Lettres/hstdrnat.htm
o Le naturaliste : école ? mouvement ? - Le roman naturaliste
Auteur : Jean-Claude CAU - Site : Textes et études en français
http://www.multimania.com/jccau/ressourc/romnatu/realisme/
o Le roman réaliste et naturaliste
1. Temps et lieux. 2. Auteurs et oeuvres. 3. Définition et fonction dans la société. 4. Origines et postérité. 5. Bibliographie.
Site : Le C.A.F.E.
http://www.cafe.umontreal.ca/genres/n-romrea.html
o Centre d'étude sur le naturalisme, Université de Toronto
Les archives Émile Zola
http://www.chass.utoronto.ca/french/sable/zola
o THÉORIE ET PRATIQUE DU NATURALISME - Groupement de textes.
Groupements de textes illustrant les principaux éléments de la doctrine naturaliste, suivie d'une réflexion sous forme de dissertation littéraire : l'ambition de Zola se trouve à la fois dépassée et élargie devant les exigences de la création romanesque et le surgissement des métaphores personnelles.
Site : MAGISTER, de Philippe Lavergne
http://www.multimania.com/plavergne/zola.htm
o LE NATURALISME - COURS GÉNÉRAL
Auteur : Laurence COLAS - Site : Lettres et enseignement
http://members.xoom.com/_XOOM/artclip/naturaliste.htm
o Association Internationale de Recherches Multidisciplinaires et d'Études Comparées :
Emile Zola et son Temps, le Naturalisme, Ecrivains, Artistes et Cinémas Naturalistes à travers le Monde
http://www.ualberta.ca/~aizen/
o Réalisme, naturalisme, impressionnisme
Documents pour une approche interdisciplinaire compilés par Christian Perrier, professeur de lettres modernes au lycée Marguerite de Navarre à Bourges (site de l'académie d'Orléans-Tours). Ces pages font le tour de la question des rapports entre réalisme, naturalisme et peinture, et présentent l'Atelier et l'Enterrement avec des analyses non seulement des tableaux mais aussi des problèmes et polémiques qui ont entouré la question du réalisme en son temps.
http://www.ac-orleans-tours.fr/lettres/coin_prof/realisme/ compilation-realisme.htm
Vous retrouverez ces ressources et bien d'autres à partir du site
[LETTRES.NET] dans les rubriques suivantes :
Liens et ressources sur Émile Zola :
http://www.lettres.net/roman-naturaliste/emile-zola.htm
Liens et ressources sur Maupassant :
http://www.lettres.net/roman-naturaliste/guy-maupassant.htm
Liens et ressources sur le naturalisme
http://www.lettres.net/roman-naturaliste/naturalisme.htm
(c) lettres.net 2001 - http://www.lettres.net/
- LEAWEB N°7 - Janvier 2001
Lecture, Écriture et Activités sur le Web
http://www.restode.cfwb.be/francais/_leaweb/NEWleaweb.htm
- Site Magister
Nouveautés de janvier 2001
Notions : Le cliché. Repérer et dénoncer le cliché - Variation : l'écart
stylistique - Raviver les clichés.
http://www.multimania.com/plavergne/notions.htm
- Classes Prépas scientifiques
La dissertation : le plan dialectique
http://www.multimania.com/plavergne/prepas/
- Brouillons de Rouillon
- mise en ligne de 2 logiciels :
IndexG permet d'indexer tous les mots d'un texte ; OCCURRENCES permet de repérer avec des paramètres variés les occurrences de tel ou tel mot dans un
texte long.
http://jeanpaul.blin.free.fr/ccind/index.html
+ production d'une classe de seconde sur les sonnets de Louise Labé.
http://jeanpaul.blin.free.fr/sonnets/index.html
- Site Educnet Lettres
- De nouveaux logiciels reconnus d'intérêt pédagogique en Lettres (Ressources) : Suite pédagogique français (CDE4, Éditions de la Vialatte), Man Ray (Pagesjaunes Édition), Apprendre à lire les images en mouvement (Soft qui peut le court métrage - CRDP de Clermont-Ferrand).
- Mise en ligne des présentations faites par les académies au Salon de l'Éducation, sur les stands Technologie de l'information et de la communication dans l'enseignement et Scolarité des élèves handicapés
http://www.educnet.education.fr/lettres/
- Sites académiques
(parmi de multiples mises en ligne qu'il est difficile de suivre ; pour cela, voir le service d'Educnet)
Amiens :
séquence élaborée par R. Seidel : le théâtre et la tragédie
http://www.ac-amiens.fr/academie/pedagogie/lettres/Lycée/s-sqce3.htm
D'autres séquences en seconde à :
http://www.ac-amiens.fr/academie/pedagogie/lettres/Lycee/seconde.htm
Rennes :
Le site lettres de l'académie de Rennes vient d'être mis à jour entre autres nouveautés, rubrique "Oral" et développement de la rubrique "Nouveaux programmes de Seconde". Mais nous avons mis un soin particulier à refondre et à enrichir la rubrique "Écritures" conformément à nos engagements de faire de cette entrée la spécialité de notre site.
http://www.ac-rennes.fr/pedagogie/lettres/resped.htm
Rouen :
changement d'adresse et restructuration d'un site qui est une mine d'or
http://www.ac-rouen.fr/pedagogie/equipes/lettres/une.html
Versailles
parmi les nouveautés, textes de conférences sur le programme de seconde, réflexion sur l'écriture et séquence sur Yvain en 5ème
http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/Lettres/nouveau.htm
- Théâtre
La Cie Théâtrale de la Cité propose au visiteurde visionner ou de télécharger des extraits "realvideo" de Britannicus de Jean Racine, enregistrés en public en juin2000.
Également en ligne, des extraits de Phèdre de Jean Racine, enregistrés en public en octobre 2000, en streaming RealAudio.
http://home.worldnet.fr/cietheat
- La littérature et les arts
Sur l'image :
Quatrième numéro d'image imaginaire
http://www.imageimaginaire.com
- les premiers textes participant au concours "Des mots pour voir"
- Dans l'artothèque :
- 18 dessins de Rembrandt au lavis et à la pierre noire
- Une nouvelle rubrique : Exposition temporaire : en janvier février :
"Azulejos", 18 céramiques espagnoles du XIVe au XXe siècle (prochaine exposition : "Petits paysages d'arrière-plan dans la peinture classique" en mars avril
- Ouverture d'une nouvelle rubrique : art vivant, école ouverte
http://www.imageimaginaire.com/art_vivant/art_vivant_garde.htm
avec notamment :
- Les nouveaux textes de l'atelier d'écriture
- En avant première du catalogue de cet été les superbes stances de Sylvestre Clancier sur la peinture de Georges Badin :
http://www.imageimaginaire.com/ecrire/clancier_stances.htm
- Fausses conférence et vrai théâtre en cours de français
- Visite d'un lieu éducatif : EMMETROP, la ligne claire
- l'exposition Badin à l'école primaire
- le prix Georges Sand de la nouvelle : un reportage sur la remise du prix 2000
- bilan et perpectives d'une initiation à l'art contemporain au lycée. Dans l'artothèque, de nouvelles images, nouvelle source d'inspiration pour le concours des mots pour voir : 12 photographies de Paris par Eugène Atget :
http://www.imageimaginaire.com/artotheque/atget/index.htm
- Prochaine parution
Un texte qui nous vient de Philadelphie et qui mêle histoire de l'art et
fiction à propos du déjeuner sur l'herbe de Manet par l'historienne d'art
Caroline Benzaria. Un entretien exclusif avec Olivier Debré, réalisé en 1982
Un texte de Michel Butor sur Rembrandt.
Remise à niveau au collège : cours interactifs de Caroline d'Atabekian
trois séances sur "les noms et leurs substituts" (niveau 6ème),
- les noms propres et les noms communs (et les substituts lexicaux)
- les animés et les non-animés (et substituts)
- reconnaître les substituts grammaticaux (pronoms personnels compléments)
http://www.framanet.net
- Concours etc.
Poésie en liberté
Jean-Pierre Cascarino, responsable du Concours Poésie en liberté (organisé conjointement par le lycée Henri Wallon à Aubervilliers, les Editions Hatier et la Ligue Française de l'Enseignement et de l'Education Permanente)communique :
- Pour sa 3ème édition, 1er février - 10 avril 2001, le concours s'ouvre à l'ensemble des pays francophones et plus largement à tous les lycéens qui souhaitent concourir dans notre langue.
- Le jury est constitué essentiellement de lycéens (11) qui viennent des 4 coins de France ; ils délibèrent courant mai. Les résultats sont proclamés au Ministère de l'Éducation nationale lors d'une cérémonie de remise des prix, en présence du Ministre.
- Les Editions Hatier publient en anthologie une centaine de poèmes choisis
par le jury lors des délibérations.
renseignements et règlement, (ainsi que les archives 99 et 2000) sur le site :
http://www.poesie-en-liberte.org
Langues anciennes (Jacques Julien)
- Associations
Changement d'adresse de l'ARTELA
http://www.artela.org
- Naissance de l'AGAP
(Association Régionale des Professeurs de Langues Anciennes)
http://www.up.univ-mrs.fr/wagap/
- Programme du bac
Synthèse sur Ovide et les Métamorphoses (par Robin Delisle)
http://www.fusl.ac.be/Files/General/BCS/META/00.htm
La traduction complète de l'oeuvre, revue par Jacques Poucet, livre X compris.
http://site.voila.fr/scolaires/metam.html
Une grande partie du livre X en juxtalinéaire avec des éléments de commentaire d'autant plus intéressants qu'ils s'appuient sur le texte latin. Traduction des vers 243 à 297 du livre X
http://sites.netscape.net/cercamon2000/citations/85_90/880615.htm
Une excellente comparaison entre des motifs de vases et des textes des Métamorphoses, par Marie-Anne Marié, maître de conférences à Paris VII.
http://www.cicrp.jussieu.fr/aulas/LITALA/Pratique1/P1.6.html
Autres :
Une séquence pédagogique sur le livre VI
http://www.ac-rennes.fr/pedagogie/lettres/ovide.htm
livre III, l'âge d'or (traduction).
http://www.fusl.ac.be/Files/General/BCS/META/00.htm
Extrait du livre III (Narcisse)
http://agora.unige.ch/ctie/vd/narcisses/ovide.htm
Sur Collatinus, le mythe de Narcisse
http://www.collatinus.com/latin.htm
Extrait du Livre III (Déméter et Korè)
http://myweb.worldnet.net/~atluigi/mythe/persephoneovide.html
Persée, Atlas et Andromède
http://www2.ac-lille.fr/rimbaud/regards/comenius/Travaux/lesm.htm
Cosmogonie
http://members.nbci.com/Nguiagain/cosmogonies/romain.html
Les Métamorphoses en rondeaux
http://gallica.bnf.fr/Fonds_Textes/T0087559.htm
- Curiosités picturales
La métamorphose de Narcisse par Dali
http://perso.wanadoo.fr/henri.dubuc/PAGES/LivreArt/Dali/Narcis.html
Illustrations issues d'une traduction des Métamorphoses au temps de La Fontaine
http://orfeo.grenoble.free.fr/Annexes/Exposition.htm
Diane au bain (textes et tableaux)
http://www.lyceendm.net/latin/diane_au_bain.htm
Ovide et les graffitis de Pompéï
http://www.noctes-gallicanae.org/Pompeii/graffiti_2.htm
- Curiosités musicales
oeuvres musicales d'après les Métamorphoses (regarder à "oeuvres similaires")
http://mac-texier.ircam.fr/textes/c00000012/n00000313/
- Curiosités pédagogiques
Un document à découvrir : la captatio benevolentiae d'une classe par le biais des Métamorphoses d'Ovide
http://docsvr.lyon.iufm.fr/cgi-bin/bibvisu?UNIMARC=75478
Sur la postérité d'un mythe ovidien :
Lettres de Goethe sur le mythe de Narcisse (extrait de Günter Mühlberger :
Goethe und Narziß. ythenrezeption im Zeichen der Selbsterkenntnis.Innsbruck
1996 (Diss.)
http://germanistik.uibk.ac.at/germ/docs/muehlberger1996/bfschw.html
MYTH INTO REALITY : THE METAMORPHOSIS OF DAEDALUS AND ICARUS
(Ovid, Metamorphoses 8,183-235, L'Antiquité Classique LXIII, 1994, p.137-160
by Marjorie Hoefmans (1)
http://gallery.uunet.be/lqua.mhoe/daedalus.htm
- Apprentissage de la langue latine
Deux nouveaux logiciels gratuits d'Yves Ouvrard publiés sur le site
académique de Poitiers.
Tablettes 3 (déjà présenté sur Collatinus.com)
http://www.ac-poitiers.fr/pedago/coll_lyc/lettres/lang_anc/tab-3/index.html
Caligula
http://www.ac-poitiers.fr/pedago/coll_lyc/lettres/lang_anc/caligula/index.html
programme d'apprentissage du lexique qui rappelle les flashcards des
anglosaxons. La préparations des listes de vocabulaires à partir de textes est elle aussi semi-automatique.
- GREC
Sur le site Philoctetes, Samuel Bereau vous expliquera comment on peut rechercher des mots en grec ancien (au format unicode)
http://www.philoctetes.com
Mise en ligne sur le site de l'Académie de Versailles de la suite des cours de grec de Robin Delisle
http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/Lettres/rdgrec.htm
Les interprétations de Sapho de Wilamowitz à Latacz (Iris Kammerer, page perso de thésarde, en construction)
On ne trouve pour l'instant que des poèmes en grec monotonique
http://home.t-online.de/home/i_kammerer/html/tesis.html
Deux livres en ligne sur la poésie grecque de Gregory Nagy (John Hopkins University) :
The Best of Achaeans, Concepts of the Hero in Archaic Greek Poetry, 1980
http://www.press.jhu.edu/books/nagy/BofA.html
Pindar'Homer, 1980
http://www.press.jhu.edu/books/nagy/PH.html
- Langues indo-européennes
The Indoeuropean Database (Cyril Babev) Les langues indoeuropéennes au grand complet ; particularités de chaque langue, site remarquable
http://indoeuro.bizland.com/tree/tree1.html
Der Stammbaum der lateinischen Sprache (tableau des langues indo-européennes)
http://www.cso.net/bg19/latein/other/stbaum.htm
Initiation au latin et cours en ligne en Europe
AlteSprachen.de (site d'initiation au latin et au grec pour un large public)
http://www.altesprachen.de/
LatinOnline- il portale della lingua latina (enseignement du latin en ligne, avec des versions à faire !)
http://www.latinonline.it/
- Les Étrusques
Tübinger Studienkreis zur Etruskologie
http://homepages.uni-tuebingen.de/etruskologie/
Palazzo Grassi -the Etruscans (exposition sur les Étrusques, visite virtuelle en VRML, visible seulement sous IE)
http://www.palazzograssi.it/etruschi/
Vetulonia (présentation en italien d'une des grandes cités étrusques)
http://www.gol.grosseto.it/puam/comgr/stor/archeo2/vetulon.htm
Etruscan Philology on Line (éd. remarquable, par A. Zavaroni, de la totalité des inscriptions étrusques connues à ce jour)
http://web.infinito.it/utenti/e/etruscan/
- L'Obolo
Numismatica e cultura (monnaies italiques pré-romaines)
http://members.xoom.it/OBOLO/
- Histoire et civilisation romaine
Lier langues anciennes, civilisation et écriture (Françoise Schnitzler et Hubert Laroche, Académie de Strasbourg)
"Au mois de juin de l'an 1003 après la fondation de Rome (250 de notre ère), Marcus et Priscilla, deux adolescents vivant dans la ville romaine d'Augusta Raurica, en amont de Bâle (Basel), s'embarquent pour une partie de pêche sur le Rhin. Bientôt une nappe de brouillard les enveloppe. Après un vertigineux orage magnétique, nos deux héros se retrouvent catapultés en l'an 2754 du
calendrier romain. Leur barque sort du brouillard au niveau de Seltz, en Alsace, où une classe de latinistes du collège profite de l'absence du professeur de langues anciennes pour se détendre au bord de l'eau.
Les naufragés du temps écrivent des lettres à leurs parents pour les rassurer et, à la manière des Lettres persanes, parlent de la société qu'ils découvrent"...
Vous voulez participer à cet atelier avec vos élèves ? Rien de plus simple : remontez le temps jusqu'à
http://www.crdp.ac-strasbourg.fr/
et cliquez sur la rubrique "Lettres romaines".
- A Angoulême, le festival n'exclut pas d'autres activités
Travail fait par des élèves de 4ème sur l'antiquité romaine sous forme de nouvelles interactives avec questions de civilisation. Vous pouvez le consulter sur le site du collège Jules Michelet Angoulême Charente sous la rubrique Enigmes à Rome à l'adresse suivante :
http://hebergement.ac-poitiers.fr/c-jm-angouleme/index.htm
- Museo Nazionale Romano
(+ accès à un grand nombre de sites musées ou archéologiques de Rome)
http://www.archeorm.arti.beniculturali.it/sar2000/ Museo_romano/mus_naz_romano.htm
- Littérature
Traduction de Cornelius Nepos et texte de Montesquieu (Grandeur et décadence...) (signalé par Marcel Tardioli)
http://nimispauci.free.fr/
Suite de la traduction de l'Enéide par Jacques Poucet (chant III et IV)
Restent à terminer le chant V et le chant VI
http://bcs.fltr.ucl.ac.be/Virg/VirgIntro.html
Suite de la traduction de Médée par Paul-Agustin Deproost
http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/itinera/enseignement/auteurs_latins/
Etude d'un passage du Satyricon de Pétrone :
THE WIDOW OF EPHESUS (La Matrone d'Ephèse, Petrone, Satyricon 110.6-113.4, par John Porter, Univ. du Saskatchevan)
http://www.usask.ca/antharch/cnea/widow/widowframes/
- Mythologie
Site accessible en français sur la mythologie greco-romaine.
http://omega.iut-rodez.fr/myth/main.html
- Histoire des textes et des manuscrits
Pierre-Louis Malosse signale le site "Digital Scriptorium", qui "peut intéresser les spécialistes qui travaillent à l'édition d'un texte ancien, comme les non-spécialistes, pour la curiosité et pour la beauté".
Il s'agit d'une base de données, en cours de constitution, sur les manuscrits médiévaux et de la Renaissance (principalement en latin) que contiennent les bibliothèques universitaires américaines (bien entendu, le site est en anglais). Il est possible de faire une recherche selon divers critères, en particulier par auteurs (cliquer sur le lien "Search our Test Database"). On obtient des informations sur chaque manuscrit (date, type, origine, histoire, localisation, etc.), comme dans les catalogues existant sur papier. Mais le plus intéressant est la possibilité de voir ces documents, en de superbes photographies en couleurs, qui sont disponibles en 4 formats différents "thumbnail" (=vignettes), "small", "medium", "large"... Le toucher et l'odeur en moins, c'est presque aussi bien que d'aller voir ces manuscrits sur place !"
http://sunsite.berkeley.edu/Scriptorium/
- ACTUALITÉS DES FORUMS DE LANGUES ANCIENNES
(GREC)
news :fr.lettres.langues-anciennes.grec
Débat sur la meilleure version grecque du nouveau testament avec Signalement de liens sur la Toile.
news://news.wallonie-en-ligne.net/nzn.fr.langue.grecque (Attention, pas d'archivage)
Suite de la traduction de la Lettre à Ménécée d'Épicure
Fils fournis comparant grammaire grecque moderne, grammaire grecque Ancienne et grammaire française. Les commentaires concernent surtout le système Des temps.
news://news.ac-versailles.fr/ac-versailles.disciplines.langues-anciennes.grec
Visite virtuelle du sanctuaire d'Epidaure, accompagnée par Pausanias travail de traduction). La déclinaison thématique neutre. Fragments de Démocrite. L'atomisme. Le présent indicatif médio-passif, l'infinitif présent. Le pronom de rappel Publication de cours de seconde année s'appuyant sur la Lettre à Ménécée l'impératif présent et aoriste, le subjonctif présent actif, le génitif absolu).
(LATIN)
news :fr.lettres.langues-anciennes.latin
Commentaires et traduction des paragraphes 48 à 56 du De natura deorum de Cicéron.
Thème latin : texte de Racine où ce dernier exprime son intention d'imiter la simplicité d'action des Anciens dans ses tragédies. Fil sur Le chant des chevaliers teutoniques dans Bataille sur la Glace d'Alexandre Nevski de Serge Prokofiev. Le chant en question est en latin bien évidemment...
Fil sur Sabinus qui offre une certaine quantité d'adresses.
Traduction du paragraphe 25 de la vie de Caligula par Suétone.
news://news.wallonie-en-ligne.net/nzn.fr.langue.latine (Attention, pas d'archivage).
Suite et fin du débat sur l'opportunité d'une interprétation psychanalytique
de la correspondance de Pline le Jeune.
Commentaire et traduction des vers 1171 à 1191 du chant IV du De natura rerum de Lucrèce.
Commentaire et traduction de De Off. III, 9, 39 où les Épicuriens considèrent ou plutôt refusent de considérer l'argument platonicien de l'anneau de Gygès.
Mise au point d'un petit lexique de la communication électronique en latin.
news://news.ac-versailles.fr/ac-versailles.disciplines.langues-anciennes.latin
(Attention, pas d'archivage. Forum disciplinaire, cours)
Le présent de l'indicatif : les 4 conjugaisons. Mise en évidence à partir de Ars Minor de Donatus. Exercices divers et variés. Traduction multilingue de plusieurs cours de latin (français, anglais, espagnol et allemand).
Plusieurs versions issues de l'ancienne édition Magnard sur les rois de Rome.
Philosophie (François Jarraud)
- A Toulouse
Parmi les nouveautés : le 7e colloque philosophique international franco-allemand sur l'Intersubjectivité, les coordonnées et les sites d'éditeurs, l'actualite des publications de janvier 2001, les sommaires des revues, et un nouveau texte : Spinoza, l'Ethique en latin. A lire également la page consacrée à la réforme de l'enseignement de la philosophie en France. http://www.ac-toulouse.fr/philosophie/nouveaute.htm
Histoire (François Jarraud)
- Sites académiques
Le site de Rouen publie deux nouvelles fiches de méthode pour le lycée, par Mme Yazdanpanah-Luzy, sur la révision des cours et l'évaluation des compositions ainsi que des comptes-rendus d'ouvrages. Le site nantais propose des pistes sur les programmes de collège (4ème et 3ème) et les TPE. Ceux-ci, ainsi que les travaux croisés, bénéficient de nouveaux liens. A voir également les comptes-rendus de la conférence d'A. Wieviorka sur les femmes juives pendant la guerre, du travail d'une équipe de recherche sur l'usage des manuels, de nouveaux fichiers Microgéo.
http://www.ac-rouen.fr/hist-geo/cde/mth/reviser.htm
http://www.ac-rouen.fr/hist-geo/cde/mth/evaluer.htm
http://www.ac-nantes.fr/peda/disc/histgeo/
- H-Français
Parmi les débats de ce mois de janvier sur la liste des professeurs d'histoire-géographie : comment utiliser l'informatique en classe, comment évaluer le travail utilisant les TIC.
http://h-net.msu.edu/cgi-bin/logbrowse.pl?trx=vx&list=h-francais& month=0101&week=b&msg=Vev4TMnJYWHABYMtc143wg&user=&pw=
http://h-net.msu.edu/cgi-bin/logbrowse.pl?trx=vx&list=h-francais& month=0101&week=a&msg=sSRB%2bDLCXeHCQaN9Zc0SGw&user=&pw=
- Concours de la Résistance
Le site "Histoire et mémoire des deux guerres mondiales" du CRDP de Champagne-Ardenne, réalisé par Jean-Pierre Husson, publie les thèmes du concours ainsi que de nombreuses ressources documentaires : ouvrages, liens, ressources marnaises.
http://crdp.ac-reims.fr/memoire/concours/themes/2001.htm
http://crdp.ac-reims.fr/memoire/concours/reglement.htm
http://crdp.ac-reims.fr/memoire/ressources/memoire2gm_ouvr_ref.htm
http://crdp.ac-reims.fr/memoire/liens/default.htm
http://crdp.ac-reims.fr/memoire/bac/2gm/sujets/02resistance.htm
- Concours de la Résistance
La remise des prix a eu lieu le 30 janvier.
http://www.education.gouv.fr/discours/2001/resist.htm
- Seconde guerre mondiale
Les archives de Laval, sous la direction de Joël Surcouf, publient, jour après jour, le journal inédit d'un habitant de Laval sous l'occupation. Une approche originale pour nos élèves qui peut leur donner le goût des archives.
http://www.cg53.fr/Fr/Archives/Sources/autres/occup.cfm
- Algérie coloniale
Le site rennais héberge de splendides pages sur l'Algérie "de grand papa": photos accompagnées de leur commentaire d'époque, pistes pédagogiques.
http://www.ac-rennes.fr/pedagogie/hist_geo/ResPeda/AlgerieADIV/explpeda.htm
- Histoire urbaine
La liste "H-Urban", une des listes de discussion du réseau H-Net, met en ligne sa collection de signets annotés sur l'histoire urbaine dans le monde : tri par sujet, type (cartes, photos etc), localisation.
http://www2.h-net.msu.edu/~urban/weblinks
- Relations internationales
Le ministère des Affaires étrangères met en ligne un riche dossier sur "La politique africaine de la France". Pierre Verluise poursuit l'enrichissement de son site dédié aux relations internationales avec des notes de lectures d'ouvrages récents, l'élargissement de l'Union européenne, la politique de sécurité de la Russie, un inédit du Ministre-Conseiller suédois Anders Calmfors, ainsi qu'une réflexion de L.Woets "Scénarios pour la Chine".
http://www.diplomatie.fr/actual/dossiers/polafricaine/index.html
http://www.diploweb.com/
- H.D.S.
Le site britannique de l'History Data Service, UK Data Archive est rénové. Il offre en particulier des conseils pour le dépôt d'archives électroniques et un nouveau moteur de recherche dans les collections.
http://hds.essex.ac.uk
- Paris
Partant d'une carte de l'agglomération et de son relief, un site nous permet de redécouvrir les fortifications de Paris. Chacune bénéficie d'une fiche illustrée. D'autres fiches permettent d'en suivre l'histoire, période par période. Une belle réalisation.
http://www.fortifs.org/
Suite des bonnes adresses de l'EPI
|