|
Les bonnes adresses de l'EPI
Arabe
Epinet n° 45 de novembre 2001
- Web Arabic : découvrir la langue, l'alphabet,
vocabulaire, grammaire, plus de 300 prénoms traduits. Section
enfants : apprendre l'arabe en s'amusant.
http://www.webarabic.com/choix-apprendre.html
Suplément au n° 42 de juin 2001
- Apprendre la langue arabe
Pour débuter et découvrir la langue, l'alphabet, la grammaire,
etc. et vos prénoms : traduction de 167 prénoms. Section
enfants : apprendre l'arabe en s'amusant. http://www.webarabic.com/choix-apprendre.html
Epinet n° 40 du 12 février 2001
- Tandem
(des partenaires dans 34 langues!)
L'apprentissage des langues en Tandem consiste à mettre en contact deux apprenants de langues maternelles différentes, désireux d'apprendre la langue de l'autre. L'échange se déroule moitié dans une langue, moitié dans l'autre, et chaque partenaire améliore ses capacités linguistiques, tout en discutant des sujets de son choix et en découvrant la culture de l'autre pays.
Tandem peut être utile à tous les adultes qui désirent reprendre contact avec une langue étrangère, mais il peut aussi vous fournir gratuitement des correspondants pour vos élèves, soit par classe, soit individuellement.
Sur le site Tandem de l'Académie de Rouen vous trouverez des informations sur la méthode, des rapports d'expérimentation et surtout la rubrique : 'partenaires tandem' qui vous permettra de trouver des partenaires dans 34 langues différentes, des plus classiques (anglais, allemand, espagnol, italien) aux plus rares (chinois, grec, mongol...)
http://tandem.ac-rouen.fr/
- Radio
Un site pour suivre en direct ou en différé selon les cas, les radios et télévisions du monde entier. Plus de mille canaux de diffusion sont disponibles (anglais, allemand, espagnol, italien, japonais, portugais, chinois etc.).
http://www.tvradionetwork.com/
Epinet n° 38 du 1er décembre 2000
- CYBERLANGUES
Cyberlangues, "le rendez-vous des e-teachers" , aura lieu à Nevers les 23 et 24 août 2001. Il réunira des enseignants impliqués dans l'utilisation des TICE pour l'enseignement des langues de l'école au lycée.
http://cyberlangues2001.online.fr
Epinet n° 27 du 15 mars 2000
ARABE
- Des leçons audio à télécharger
http://philae.sas.upenn.edu/Arabic/arabic.html
Epinet n° 25 du 1er février 2000
- Journaux en ligne
Ce site vous propose de trouver les journaux en ligne de n'importe quel pays du globe. Une ressource précieuse pour toutes les langues.
http://emedia1.mediainfo.com/emedia/
ARABE
Le site arabe de l'académie de Lyon est encore en construction, mais vous y trouverez déjà des liens, une précieuse banque de textes sur l'enseignement de l'arabe, et des traductions commentées d'extraits d'œuvres littéraires.
http://www2.ac-lyon.fr/enseigne/arabe/webarabe.html
Le site sur l'enseignement de l'arabe dans l'Académie de Versailles est plus complet :
http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/langue-arabe/
Vous y trouverez la revue Midad en ligne, des sujets d'examens, une banque de ressources iconographiques, des comptes rendus de lecture et des biographies d'auteurs en arabe. Pour ceux qui ne savent pas configurer leur machine pour lire de l'arabe, suivez les indications à cette adresse :
http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/langue-arabe/technique/tech.htm
Le site propose aussi un forum sur lequel tous les professeurs d'arabe en France peuvent partager leurs idées. Un excellent moyen de rompre l'isolement !
Epinet n° 19 du 15 octobre 1999
ARABE
L'académie de Versailles offre des pages consacrées à l'enseignement de l'arabe. Outre des sujets de contrôles, le site propose des informations sur la langue enseignée et une sélection d'articles de la revue Midad.
http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/langue-arabe
Epinet n° 15 du 15 juin 1999
- Statistiques
Quelle est la première langue dans le monde ? Un site répond précisément à ces questions statistiques.
http://www.sil.org/ethnologue/top100.html
|